Chinese translation for "in hesitation"
|
- 犹豫不决
Related Translations:
hesitation: n.1.踌躇，犹豫。2.含糊。3.口吃。短语和例子have no hesitation in saying 毫不踌躇地说。 without hesitation 毫不踌躇地，立即。
- Example Sentences:
| 1. | It gave a convincing practical interpretation of the effective values of the management of organizational culture , and provided an useful inspiration for many enterprises in hesitation
对组织文化管理成效价值作出了令人信服的实践诠释，也为众多徘徊中的企业提供了一个有益的启示。 | | 2. | Far from doing anything of the sort , he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all . of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow , going to petersburg , going to nizhni - novgorod , going back a little more to the north or to the south , by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is , the course of staying in moscow till october , letting the troops plunder the town , then in hesitation leaving a garrison behind , marching out of moscow , going to meet kutuzov and not giving battle , turning to the right and going as far as maley yaroslavets , again refusing to risk a battle , and finally retreating , not by the road kutuzov had taken , but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破仑选择的道路有：在莫科斯过冬，向彼得堡进军，向下诺夫哥罗德进军，向北或者向南库图佐夫后来所走的那条路撤退，可是，再也想不出比拿破仑做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部队抢劫这个城市，后来，又动摇不定是否留下守备队，就退出了莫斯科，接近了库图佐夫，却不进行战斗，接着转向右方，走近小雅罗斯拉维茨，又失掉了试行突破的机会，不走库图佐夫走的那条大路，而沿着被破坏了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退却，结果证明，再也想不出比这更愚蠢对军队更有害的事情了。 | | 3. | The rumour was immediately all over petersburgnot that ellen wanted a divorce from her husband had such a rumour been discussed very many persons would have set themselves against any such illegal proceeding but that the unhappy , interesting ellen was in hesitation which of her two suitors to marry
传闻瞬间传遍彼得堡，但不是海伦要同丈夫分手的传闻如果流传这样的传闻，则会群起反对这种违背法律的意图，而是不幸的招人爱怜的海伦陷入两难境地，到底嫁给两人中的谁。 |
- Similar Words：
- "in her pencil - box" Chinese translation, "in her shoes" Chinese translation, "in her shose" Chinese translation, "in her smalltreasure" Chinese translation, "in her youth" Chinese translation, "in hiding" Chinese translation, "in high" Chinese translation, "in high condition" Chinese translation, "in high demand" Chinese translation, "in high dudgeon" Chinese translation
|
|
|
